10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<< >>

スポンサーサイト

--.--.-- *--*
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本最強組合「可苦可樂」?

2007.12.25 *Tue*
「可苦可樂」作品成年度好哭歌曲代表 新專輯「5296」台灣同歩推出(Yahoo!奇摩)

いやいや、コカコーラって誰?と思ってしまってたし(笑)
写真見てやっとわかった。
え、コブクロ?
「可苦可樂」でどう「コブクロ」って読むんやヽ(`Д´)ノ
特に「苦」が「ブ」とか…
ちなみにコカコーラはホントは「可口可樂」です。
一字違いとか

常々、カタカナや平仮名も漢字あてまくりな台湾。
沢尻エリカは澤尻絵龍華と表記されてるけど、木村カエラはなぜか木村kaera。
あきらめないでカエラも当て字してやってよ
ていうかエリカもelikaでいいやん、コブクロもkobukuroでいいやん
関連記事
スポンサーサイト

COMMENT

面白いっ!
今回のアルバム、タイトルが5296かなんかでそれも面白いなって思ってましたが、漢字ではそんな字なのですねv-10
すてきv-238
あまり邦楽聴きませんがこれは必聴ですねv-203
2008/01/05(土) 18:03:18 | URL | くみ #GVg6XZ8M [Edit
あれ?
最後の絵文字、これ→v-218使ったはずなのに…JPHONE!?すみません…
2008/01/05(土) 18:04:01 | URL | くみ #GVg6XZ8M [Edit
コブクロって名前が変だからというしょーもない理由で全く聞いてなかったけど、陣内&紀香効果で好きになりました。
J-PHONE絵文字オモロイっす。
weって読めたので、小島よしおが頭に浮かびました(笑)
2008/01/05(土) 21:24:26 | URL | すみれ #- [Edit

Comment Form


秘密にする
 

プロフィール

すみれ

Author:すみれ
元・イマドキの台湾明星を語る。

台湾ドラマ・韓国ドラマ大好き!
最近はすっかりSHINeeに夢中。

★このブログは管理人の主観のみで形成されています。

☆ドラマは全て台湾版のDVDを見て書いてます。






最近のコメント



月別(表示数指定)



カテゴリー



リンク

このブログをリンクに追加する



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



ブログ内検索



Copyright © 甜蜜的 難忘的 愛惜的 All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ   素材: ふるるか  ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。